開啟AI情感朗讀功能。歡迎大家點擊體驗!
一九九六年九月十日,无论对于作为“华联会”会长的张曼新还是对于所有旅匈华胞,都是一个值得欣喜和自豪的日子。
这一天,匈牙利共和国总统根茨·阿尔帕德给“华联会”会长张曼新回了一封充满褒奖和满怀慰藉及期望的信札。
这是一封划时代的信札。
这是一封具有深远意义的信札。
这也是作为匈牙利国家元首给旅居本国的有色人种的前所未有的信札。
这封信札的全文是:
布达佩斯·匈牙利华人联合总会张曼新会长先生:
尊敬的会长先生!
我高兴地接受您在我国国庆和定居1100周年之际代表匈牙利华人联合总会发来的贺信和良好祝愿。
我们的祖国在其历史过程中,一贯欢迎抱着善意而来的外国人,接纳他们,帮助他们定居下来,并以其工作创造融入我国的生活。一千年前,我们的圣·伊斯特万国王在给他儿子的训诫中写道:“异乡来客带来了不同的语言和习俗,殊异的知识技能和武器,这一切点缀了国家,给朝廷增光添彩……须知一个单一语言和习俗的国家是脆弱的和易入歧途的。因此,我诏令你,孩子,诚心诚意地呵护和尊重外来人,使他们安居乐业、不思他往。”
我希望并祝愿那些选择匈牙利为第二祖国的华人,一如既往地恪守其故土的传统和文化习俗,同时成为我国的勤奋、守法和满意的公民。
布达佩斯,1996年9月10日根茨·阿尔帕德
我们从根茨总统非同一般的信札中,首先得知张曼新在匈牙利的国庆和马扎尔民族在匈牙利定居一千一百周年之际,给根茨总统发了一封情感真挚和热情洋溢的贺信。
这封贺信的全文为:
致匈牙利共和国总统根茨·阿尔帕德尊敬的总统先生:
值此匈牙利国家伟大的双重节日——定居1100周年
和匈牙利国庆即将来临之际,请允许我代表匈牙利华人联合总会向您和匈牙利全国人民致以良好祝愿,并祝匈牙利人民在建设国家的事业中取得进一步的成就。
虽然我知道,目前中国社区只是客居在贵国,但是我们愿通过全面遵守匈牙利法律,达到同这里居民一样地生活和劳动的目标,以期完全适应匈牙利社会,并且视匈牙利为我们选定的第二祖国,尽管这可能在我们未来几代人之后才能真正成为现实,但这是我们的努力方向。
最后,我们希望通过我们的劳动和活动能促进匈牙利不断发展、繁荣以及人民福利日益提高。
祝您身体健康、精力充沛、事业有成!
顺致敬意!
匈牙利华人联合总会会长张曼新
1996年8月8日于布达佩斯
张曼新在这封意义非凡的贺信中,向根茨总统以及通过根茨总统向匈牙利政府和匈牙利人民表达衷心的愿望和美好祝福是显而易见的,即庆贺匈牙利共和国国庆和马扎尔民族定居匈牙利千一百周年,并表示旅匈华人已将匈牙利视为自己的第二祖国,遵守法律,忘我劳动,以期与匈牙利人民一样享有作为一个公民的义务和权利,把匈牙利建设成一个民主、繁荣和富强的国家。
这一年的八月,对于匈牙利国家和人民来讲是个大喜大庆的时日。
公元八百九十六年,原属于东方的马扎尔民族各个游牧部落,经过长期而艰辛的迁徙,来到了美丽而肥沃的喀尔巴阡盆地,开始了由游牧到定居的崭新生活,并与较早居住在这一带的土著人群相融合,从而为匈牙利人开辟了在欧洲大地上创建国家的道路。
匈牙利国家的起源是与第一位匈牙利国王圣·伊斯特万的名字紧密联系在一起的。
那是在公元一千年时,圣·伊斯特万从罗马教皇SZIL-VESATER二世那里获得为自己加冕的王冠,这象征着国家和教会统一基础的奠定,并开始了匈牙利国家的新纪元。