開啟AI情感朗讀功能。歡迎大家點擊體驗!
“对,肯定是这样...”
虽然朱棣有点自欺欺人,但一定程度上来说,确实如他所料。
郑和在搞定占城后,因为粮食紧缺的问题已经解决,就没有急着北上。
而是继续南下游历南洋,返程是顺便将有意与朱权展开贸易的南洋国家使臣带上,直接拉到直沽登陆。
至于应天府,郑和表示那边路不熟,不会走。
不管是以何种形式的万国来朝,反正各国使臣的的确确是去了北平。
这件事将来也必将被全天下百姓知晓。
朱棣再次被比下去是肯定了,就看他到时候如何解释了.....
几天后,朱权在收到朝廷旨意后,直接甩手丢给徐辉祖。
你都是北征大将军了,自然由你来主导此次大决战。
至于朱权自己,他都是大BOSS了,养了这么多猛将,有必要再亲征吗?
当然,出征还是要出征的,只是他已不再是总指挥,只是负责侧翼。
还得在解决完各国使臣后才能出发。
但这不妨碍徐辉祖的战略,因为朱权到时候所要负责的任务并不在北境正面战场,而是....
送走徐辉祖、平安、朱鉴等将领后,朱权带着郑和来到具有北平特色的外交部。
至于外交长官,则由杨士奇这个万能人才兼任,能者多劳嘛!
杨士奇表示,虽然你是个好老板,但有一说一,工资还是要双份的,不然老子不干了。
外交部门口,杨士奇在这已经等候多时。
不是他愿意等,实在是他不想在里面待着,太聒噪了。
“大王,你可总算是来了,这份工作臣实在是干不了,你还是另请高明吧!”
朱权边走边说:“有这么难吗?”
杨士奇诉苦道:“您是不知道啊,倭国、高丽、安南人倒还好,都会说大明官话,可那些南洋土人,又不懂中原官话,话有多,叽里咕噜的不知道说啥,吵得臣脑浆子都快沸腾了!”
朱权被逗笑了:“我去,有这么夸张吗,你就不会找个翻译吗?”
杨士奇叹气道:“您以为这是京城鸿胪寺呐,有专门的翻译官员,外交部的人都是被您临时拉壮丁的,就没一个懂外语。”
郑和站在朱权身后,向杨士奇投去同情的眼神。
因为这一路北上,他就是这么过来的。
这个问题看似无解,但郑和知道一个关键性人物,占城太子那日勿。
那日勿懂中原官话,加上他时常与南洋一些国家有交流,所以他会说真腊语言,还会一点浡泥国话。
再由这两国作为中转翻译,就可以解决大部分南洋国家的交流问题了。
比如真腊和暹罗,双方肯定有人懂得对方的语言。
但杨士奇反映的问题依旧在,这种方法存在相互间传达翻译误差,甚至会有人在翻译时从中作梗.........