傻妞接到指令后，先给侯帅启动透视眼功能，在给她自己启动隐身功能。
侯帅看到从实变虚的傻妞道：“好了，我们可以出门了”
为了方便快捷直接打车去琳达好的咖啡厅，侯帅看四周广告派只要是英文的都自动翻译成中文。好像自己回到美国唐人街。
到地方司机要十五美元，侯帅下车给了司机15美元，侯帅在位面穿越前光陪客人喝酒了也没吃东西，现在看到美食感觉饿了，接过服务员菜单进行查看挑选，英文菜单直接被翻译成中文，侯帅念中文菜单名字嘴里声音却是英语，侯帅太喜欢这个功能了。
侯帅点了份七分熟的牛排，加一瓶红酒，先吃了起来，没吃一半呢琳达进入咖啡厅。四处寻找着。傻妞提醒吃着专注的侯帅琳达来了，侯帅才抬头擦了一下嘴，举起左手摇了摇：“琳达，我在这里”
琳达惊讶的捂了一下嘴，缓慢的走到侯帅身边，直思考身边的人是不是艾迪。
侯帅：“琳达，怎么一个月不见，连我都不认识了？”
琳达听声音识别眼前的帅气的男人就是想好跟他分手的艾迪缓缓坐在侯帅对面到：“艾迪，你我还不清楚你的现况？何必装成这个样？你这衣服是借来的吧？”
侯帅笑了笑掏出左手看了一下时间：“琳达，你晚了五分钟。我是想借，谁能借给我呢？”
琳达职业是记者，一眼就认出侯帅手上的手表是劳力士，如果是真品的话，在0多万美元左右，琳达当然清楚的知道艾迪是没一位有钱的朋友。艾迪从认识一直坐在家里，没有生活经历来源，他用的钱出来他父母给的，就是她的工资。”
侯帅喊过来服务员，让琳达继续点餐。
琳达进来前本都计划好了，交给艾迪租房的钥匙，在提出分手就甩手离开。
可看到帅气的艾迪后计划全部打乱了，琳达想知道眼前的艾迪是怎么用一个月时间赚了这麽多钱的。就点了一些自己爱的的菜品。侯帅也加了一份五分熟的牛排。等服务员走后好奇的问道：“艾迪，你出书了？”
侯帅笑了笑给琳达倒了点红酒道：“还没有，到这两会交文搞的。”
琳达更好奇了问：“没出书你那来的钱？你不会做”琳达有声的问：“违法的是吧？”
侯帅笑了笑：“我中奖了，昨刚兑完奖，你今不给我打电话，我也会给你打电话告诉你这个好消息，本约你到我家我在告诉你，你不方便，我只好在这里告诉你了。”
琳达吃了一惊眼前这位她本计划甩掉的穷酸男友突然一下中奖了：“艾迪你中奖了？中了多少？”
侯帅吃了一口牛排喝了一口红酒道：“晚上到我家，我在告诉你，现在我们吃饭。吃完你还得上班不是吗？”
琳达笑着：“好的，对了我换新工作了，我现在做编辑，而且还有私人助理，你相信吗？”
侯帅：“当然相信，我选的女朋友怎么会差呢，对吧！”
琳达被逗笑起来，服务员端来琳达选的菜品饮料已经摆在桌子上。两人开心的吃起来，
最后侯帅掏出钱包，主动结账了让好久没看到这一目了，记得在艾迪追她的时候非常主动，等到手后，都是自己付账。两人牵手走出咖啡厅，侯帅送琳达上来的士车后：“别忘了，晚上到我家里。”
琳达掏出一串钥匙道：“记住了，我下班就过去。再见”