第十一卷木部4（1 / 3）

蔓荆

【释名】［恭说蔓荆苗蔓生，故名。

【集解】［恭说蔓荆生于水滨。苗茎蔓延长丈余。春因旧枝而生小叶，五月叶成，似杏叶。六月有花，红白色，黄蕊。九月有实，黑斑，大如梧子而虚轻。

【气味】味苦，性微寒，无毒。

【主治】筋骨间寒热，湿痹拘挛，明目坚齿，利九窍，去白虫。久服，轻身耐老。风头痛，脑鸣，目泪出，益气。令人光泽脂致。治贼风，凉诸经血，盲目睛内痛。搜肝风。

【发明】［恭说小荆实即牡荆子，其功与蔓荆同。［时珍说蔓荆气清味辛，体轻而浮，上行而散。故所主者，皆头面风虚之证。

蔓荆

【附方】1.令发长黑。蔓荆子、熊脂等分，醋调涂之。2.头风作痛。蔓荆子一升为末，绢袋盛，浸一斗酒中七日。温饮三合，每日三次。3.乳痈初起。蔓荆子炒，为末。酒服方寸匕，渣敷。

紫荆

【释名】也称紫珠。皮名肉红、内消。［时珍说木似黄荆而色紫，故名。皮色红而消肿，故称为肉红。

【集解】［颂说紫荆处处有。人多种于庭院间。木似黄荆，叶小无桠，花深紫可爱。［藏器说即田氏之荆也。至秋子熟，正紫，圆如小珠，名紫珠。江东林泽间尤多。

木、皮

【气味】味苦，性平，无毒。

【主治】破宿血，下五淋，浓煮汁服。通小肠。解诸毒物，痈疽喉痹，飞行蛊毒，肿下瘘，蛇、虺、虫、蚕、狂犬毒，并煮汁服。亦以汁洗疮肿，除血长肤。活血行气，消肿解毒，治妇人血气疼痛，经水凝涩。

【发明】［时珍说紫荆气寒味苦，色紫性降，入手、足厥阴血分。寒胜热，苦走骨，紫入营。故能活紫荆

血消肿，利小便而解毒。杨清叟仙传方有冲和膏，以紫荆为君，也因此意。其方治一切痈疽发背流注诸肿毒，冷热不明。紫荆皮（炒）三两，独活（去节，炒）三两，赤芍药（炒）二两，生白术一两，木蜡（炒）一两，为末。用葱汤调，热敷。疮不甚热者，酒调。甚痛，加乳香。筋不伸者，也加乳香。大抵痈疽流注，皆是气血凝滞所成。遇温则散，遇凉则凝。此方温平。紫荆皮是木之精，破血消肿。独活是土之精，止风动血，引拔骨中毒，去痹湿气。

【附方】1.痈疽发背，肿毒流注。用紫荆皮（炒）三两、独活（去节、炒）三两、赤芍药（炒）二两、生白术一两、木蜡（炒）一两，共研为末，用葱汤调热敷涂患处，疮不甚热者，用酒调敷；痛得厉害或筋不能伸，药中再加乳香。2.鹤膝风挛。用紫荆皮三钱，老酒煎服，每日二次。3.痔疮肿痛。用紫荆皮五钱，水煎，饭前服。4.产后诸淋。用紫荆皮五钱，半酒半水煎，温服。

木槿

【释名】也称椴、榇、日及、朝开幕落花、藩篱草、花奴、王蒸。［时珍说此花朝开幕落，故名日及。

【集解】［宗

说木槿花如小葵，淡红色，木槿五叶成一花，朝开幕敛。湖南北人家多种植为篱障。花与枝两用。［时珍说槿，小木。可种可插，木如李。叶末尖而有桠齿。花小而艳。或白或粉红。有单叶、千叶之分。五月始开。结实轻虚，大如指头，秋深自裂，子如榆荚、泡桐、马兜铃之仁。种之易生。嫩叶可食，作的代茶。

皮、根〔气味〕味甘，性平，滑，无毒。〔主治〕止肠风泻血，痢后热渴，作饮服，令人得睡，并炒用。治赤白带下，肿痛疥癣，洗目令明，润燥活血。〔发明〕［时珍说木槿皮及花，滑如葵花，故能润燥。色如紫荆，故能活血。

花〔气味〕同皮。〔主治〕肠风泻血，赤白痢，并焙入药。作汤代茶，治风。消疮肿，利小便，除湿热。

子〔气味〕同皮。〔主治〕偏正头风，烧烟熏患处。又治黄水脓疮，烧存性，猪骨髓调涂之。

【附方】1.赤白带下。用槿皮二两，切细，用白酒一碗半，煎成一碗，空心服。2.头面钱癣。用槿树皮研为末，醋调匀，隔水煮成膏敷涂患处。3.牛皮癣。用川槿皮一两、大风子仁十五个、半夏五钱（锉细），放在二碗水中浸露七宿，取出加轻粉少许，共研为末涂癣。有臭流出即愈。4.痔疮肿痛。用藩篱草根煎汤，先熏后洗。5.大肠脱肛。用木槿皮或叶煎汤，先熏洗，后以白矾、五倍子调敷。6.下痢噤口。用红木槿花，去蒂，阴干为末，煎面饼二个，蘸末吃下。7.风痰逆。用木槿花晒干，焙过，研为末。每服一二匙，空心服，开水送下。白花更好。8.黄水脓疮。用木槿子烧存性，调猪骨髓涂搽。

扶桑扶桑

【释名】也称佛桑、朱槿、赤槿、日及。［时珍说东海日出处有扶桑树。花光艳照日，其叶似桑，故名。

【集解】［时珍说扶桑产南方，为木槿别种。

枝柯柔弱，叶深绿，微涩如桑。花有红、黄、白三色，红者尤贵，称为朱槿。《嵇含草木状》载，朱槿一名赤槿，一名日及，出于高凉郡。花、茎、叶皆如桑。叶光而厚。木高四五尺，枝叶婆娑。花深红色，五出，大如蜀葵，重敷柔泽。有蕊一条，长于花叶，上缀金屑，日光闪烁，疑若焰生。一丛之上，一日开花数百朵，朝开幕落。自二月始，至中冬乃歇。插枝即活。

叶、花

【气味】味甘，性平，无毒。

【主治】痈疽腮肿，取叶（或花）同白芙蓉叶、牛蒡叶、白蜜研膏敷，即散。

木芙蓉

【释名】也称地芙蓉、木莲、华木、拒霜。［时珍说花艳如荷花，故有芙蓉、木莲之名。八九月始开，故名拒霜。《相如赋》谓之华木。苏东坡诗云：唤作拒霜犹未称，看来却是最宜霜。

【集解】［时珍说木芙蓉处处有，插条即生，为小木。干丛生如荆，高者丈许。叶大如桐，有五尖及七尖之分，冬凋夏茂。仲秋始开花，花似牡丹、芍药，有红、白、黄、千叶诸种，最耐寒而不落。不结实。山人取皮制索。川、广有添色拒霜花，初开白色，次日稍红，又明日则深红，先后变幻数种色。霜时采花，霜后采叶，阴干入药。

叶、花

【气味】味微辛，性平，无毒。

【主治】清肺凉血，散热解毒，治一切大小痈疽肿毒恶疮，消肿排脓止痛。

【发明】［时珍说芙蓉花、叶，气平而不寒不热，味微辛而性滑涎黏，治痈肿，殊有木芙蓉神效。其方治一切痈疽发背，乳痈恶疮，不拘已成未成，已穿未穿。用芙蓉叶，或根皮，或花，或生研，或干研末，以蜜调涂于肿处四围，中间留头，干则频换。或加生赤小豆末，尤妙。

【附方】1.赤眼肿痛。用木芙蓉叶研为末，水调匀贴太阳穴。名“清凉膏”。

2.月经不止。用木芙蓉花、莲蓬壳，等分为末，每服二钱，米汤送下。3.偏坠作痛。用木芙蓉叶、黄檗各三钱，共研为末，以木鳖子仁一个磨醋调涂阴囊，其痛自止。4.痈疽肿毒。用木芙蓉叶（研末）耳（烧存性，研末）等分，蜜水调匀涂患处四围。上癞疮。用木芙蓉根皮研为末，香油调涂。涂前以松毛、柳枝煎汤，洗净患处。6.汤火灼疮。用木芙蓉花研末，调油敷涂。有奇效。7.一切疮肿。用木芙蓉叶、菊花叶一起煎水，频频熏洗。

山茶

【释名】［时珍说其叶似茗，也可饮用，故得茶名。

【集解】［时珍说产于南方，树生，高的一丈左右，枝干交加，叶很像茶叶而且厚硬有棱，中间宽而阔，两头尖，正面呈绿色而背面呈淡绿色，深冬时开花，红瓣黄蕊。周定王《救荒本草》说，山茶嫩叶炸熟，水淘洗后可以吃，也可以蒸熟后晒干作为饮料。

花〔主治〕治吐血、鼻血、腹泻、便血。汤火伤疮，研末，麻油调涂。

蜡梅

【释名】也称黄梅花。［时珍说此物本非梅类，因其与梅同时，香又相近，色似蜜蜡，故名。

【集解】［时珍说蜡梅小树，丛枝尖叶。凡三种：以子种出不经接者，腊月开小花而香淡，名狗蝇梅；经嫁接而花疏，开叶含口者，名磬口梅；花密而香浓，色深黄如紫檀者，名檀香梅，最佳。结实如垂铃，尖长寸余，子在其中。树皮浸水磨墨，有光彩。

花

【气味】味辛，性温，无毒。

【主治】解暑生津。

伏牛花

【释名】也称隔虎刺花。