哈罗德的身体愈发糟糕了，现在的他面色苍白骨瘦如柴，缠绵病榻的他只能等着柯根来照顾他的生活起居。
对此，哈罗德也曾想过请贝西回来看顾抱病在床的他，但是那副趾高气昂的样子实在令贝西难以忍受，最终这个照顾病人的重担还是落在了柯根身上。
贝西顺利生产，现在的她有了个可爱的小儿子，这个孩子对于父亲最大的印象就是蛮横和虚弱，而贝西和哈罗德的婚姻因此也遍布裂痕。
柯根看着愁苦的贝西和年幼的侄子，她的一度心境复杂又迷茫。在洗手间的镜子前，柯根对自己说话。
“基奥女士。”她看着镜子里面的“柯根”，镜中的柯根穿着正式体面，她镜片下的眼睛闪烁着锐利的精光，审视着镜外狼狈而又愁苦的自己。
“如果你因为她的眼泪而动容，因为年幼侄子天真的眼神而心软。”她的眼神逐渐坚定，那些软弱和无助被她隐藏在无形的“盔甲”下。
“你将再也无法听到。”
“受冤屈者在寒冬中被冰雪覆盖的哀鸣。”
她收拾好情绪转身走出洗手间，她要顶替哈罗德的位置，为了那些无法发声的人群。
她找到了父母，在他们惊愕的目光中重申了自己的诉求。
“我要代替哈罗德的职务，基奥家族不能平白无故失去一个大法官的位置。”柯根坐在长桌对面，就像童年时那个长桌会议一样。
“你是女性，柯根。”她的父母劝阻着她的决定“英国从未有过女性法官，孩子。”
“这是一条没有前人开辟的道路，它遍布危险和荆棘。”
“你不是男性，你不是哈罗德，你做出的决定会饱受世人争议。”
柯根看着坐在对面的父母，她的声音沉稳而又坚定：“我会开辟一条前所未有的路，我的性别绝不是我的阻碍。”
“他们在乎的只不过是这副皮囊带来的特殊和差异而已，然后用那些惊羡或嫉恨的目光对我“指指点点”，我既不在乎他们的目光和声音，也不在乎这副皮囊。”
“没有足够的力量保护自身，美貌和青春只是累赘而已。”
这场谈话最后以柯根的胜利作为结束，她的父母愿意为了这个执拗女儿的愿望去做一些政治交易。为了实现那个仲裁正义的理想，柯根愿意使用些阴暗角落里的手段。
无论是哈罗德每况愈下的身体，还是成为首位女性大法官所付出的政治交易和家族声望，这都是践行正义的筹码。
……
那边的柯根正在说服父母，这边的贝西也终于翻出了那封离婚协议书，她轻轻推开哈罗德的房门，把那封离婚协议书递给他看。
“这是什么？”哈罗德举起那封协议书“你可怜我的证明？”
“政治联姻不会有好结果的，我应该早点明白这一点。”贝西的声音不悲不喜，她看着瘫痪在床的“丈夫”。
“这会影响你父亲的保释和庭审结果。”哈罗德从床头拿过纸笔在这张纸上缓缓签字“这场婚姻结束之后，梅斯默医生恐怕会很愤怒。”
“他不是一位合格的父亲，但他一定会是个合格的‘岳父’。”贝西接过那封离婚协议书，她将这份协议书放进皮包里“对于可以带给他利益的人，他一向表现的宽厚且慷慨。”
“就像艾达最近带回来的那个‘女婿’。”贝西站起身来，将那个小皮包背在身上“他不就很满意吗？”
“既因为那个证券交易员的工作，而他也需要一个在美国金融界小有名气的二女婿。”