翟氏娘家算不上以前的首富，也算得上是大户人家，翟氏舅舅黄家以前是开私塾，后来私塾没开了，但是不论是翟氏的儿子，还是翟氏的亲侄子都是有影响，私塾不对外，家里的孩子都是翟氏外公教的，几岁就会打的一手好算盘，毛笔字写的是顶呱呱。
翟氏侄子就是一个例外，从小到大娇生惯养，只要是背口诀就肚子疼，写字就脑壳痛，反正就是学不进去，刚好黄家的孩子也是如此，两个孩子都是逃学的棒精，长大了也是一事无成，好在翟家虽然经过几次风雨，现在政策缓了缓，家底子还是也拿出来张罗着给翟世家讨个老婆。
徐家以前是地主，因为对长工苛刻，斗地主的时候，也斗的最惨，家底几乎一毛不剩，大瓦房也被贫苦大众分了，住在一个四季漏风的牛棚里，虽然现在政策松动了一些，已经没有什么东西了，中年生有一女，也年纪不小了，一直没有嫁出去；媒婆登门的时候，一说就是翟家，没有犹豫，满口答应下来，一来翟家是独子 ，二来翟家现在还有两道天井的大瓦房，将来还可以商量一下，搬过去住。
事无大小，毕竟是结婚大事，翟家还是拿了八字，请人看了日子，徐家老姑娘就嫁进翟家。
黄家刚好也娶媳妇儿了，媳妇儿都还是贤惠，虽然家道中落，媳妇精打细算，黄家儿子自结婚后，也不浑了，听媳妇的话，规规矩矩的下地干活，本来可以学习文化知识的人，安排一个小队会计，硬是干不了，小队长也说不出来几句话，最终还是在媳妇的后面，老老实实做一个农夫。
翟家的世家就不同了，终日游手好闲，媳妇儿又是一个没有什么头脑的人，对里有事儿就下地干活，回来就做饭，洗衣，男人的事儿，一概不问，再说世家也是个浑人，动不动就是，要不是我，你他妈还不是睡在牛棚里，谁家要你，所以徐姑娘翠萍不敢大声说话，更不用说挑男人的不是。
翟家以前是中医世家，翟家与盐家接娃娃亲的时候，就将盐家独子接到翟家与翟家独子一并学医，盐医生从小聪慧过人，过眼不忘，三岁开始就在翟家学习，也和翟氏一并长大，十四岁就过门盐家，盐代鑫还是常在翟家继续药房帮忙，第一个儿子出生，才回来自己家铺子，后遭遇解放，药铺归公，几个药铺全部合在一起，翟家已经无人可用，人丁凋零；黄家，翟家，盐家本是一体，无奈后人不济，除了盐家，已经过得凄凉惨淡。
世家在一次晚上酗酒后回家，过河差点淹死，幸亏翠萍看他大晚上还没回家，去门口的河边探望，才救回来，也幸亏翠萍人高马大，拖上岸，吐了河水，背了回来，翟家老夫人将家里储备的一些药材拿出来，让媳妇儿熬汤喂下，纵使药吃了，人醒过来已经浑浑噩噩，痴痴呆呆了，翠萍也没怎么难过，这样也好，总比以前骂自己好一点儿吧，
可怜了翟家老夫人，伤心的哭了几场，也病倒了，这一病就不起了，盐医生过来看了，几副药吃了，也不见效，不几天也走了。