“不好意思，您是飞岛人吗？”吉敷竹史又转过身问道。
“对啊！……”中年男子点点头。
“从飞岛的能看到那座山吗？”
“可以。”
“从岛上的任何地方都可以？”
“嗯，是的。”
吉敷竹史想起《飞岛的玻璃鞋》中的一个片段：
“清晰的绿色，优美的山脊线，还有在哪里都能眺望得到的‘Shimoyamn’……”
难道“Shimoyamn”指的就是那座山吗？
“那座山的名宇，用飞岛的方言说，是不是叫做‘Shimoyamn’？”吉敷竹史不禁大声说了起来。
“‘Shimoyamn’？……啊，我们这些老一辈的人是这么称呼的，现在的年轻人，都不这么叫了。”
果然丨吉敷竹史兴奋地用右拳，在左手掌心击打了一下，终于找到“Shimoyamn”了！……
“不好意思，我还有一个问题。”吉敷竹史突然说道，“那个……你知道‘Kimokeda’是什么意思吗？”
男子好像突然害羞起来，脸上浮现出苦笑般的表情，双♪唇间露出白晳的牙齿。
“你是从哪儿听到这个词的？……”男子苦笑着问道，被外人询问自己的方言，似乎让他感到非常不好意思。
“在一本书上看到的。”吉敷竹史答道。
“这个嘛，嗯……怎么说呢，是大吃一惊的意思吧。”
“哦……是吃惊的意思啊。”
中年男子羞怯地解释完，脸頰泛起了一点红晕。吉敷竹史感到有些失礼了，于是马上道谢。
客船已经行驶了将近一个半小时，日本列岛已经完全淹没在了水平线的后面，感觉像是出国了一样。飞岛虽然行政上隶属于酒田市，地理上却离市区非常远。而且，那里好像是最近，才被划分过去的。
吉敷竹史在甲板上四处转了转，然后又回到座位上，接着看了一会儿电视。柴油引擎的声音，终于慢慢低沉下去了，船舱里响起播音员的声音：“各位乘客，前方马上就要到达飞岛了，请您拂带好自己的行李。”
于是，吉敷竹史又走回甲板。此时的船头，禁止游客站立，所以只能到船尾的甲板上去。
走过船轮的侧面，能隐约看到前方的水平线上，现出了一片绿色，好像盆栽一般。历经百般曲折，吉敷竹史终于来到宮地贞子深爱着的这片土地了……
迎面吹来的风，夹杂着海水的咸味和湿气。吉敷竹史顶着强风，紧紧地盯着前方。之前的那个绿点，慢慢地逼近，变得越来越大；乌黑的海面上，承载着一片苍翠。
很快，船的前方和左舷，就完全被小岛所包围了。引擎熄灭了，缓缓通过灯塔之后，小船终于驶进了飞岛的港口。
^_^思^_^兔^_^在^_^線^_^閱^_^讀^_^
这里的海水异常美丽，清澈且泛着紫色的光芒，仔细看的话，还能发现自由游动的鱼群，像爆出了枪膛的子弹一样，迅速而敏捷地变换着方向……
客船驶进防波堤的内侧后，码头便横在眼前了。岸边停靠着大大小小很多船只，紧紧地挨在一起；桅杆上都垂悬着形如灯笼或金鱼缸的防风灯，此时全部亮着，从船体上的标记看来，这些都是捕乌贼的专用船只，据说乌贼是飞岛的特产，而捕捞作业，大多是在夜间进行的。