谢德林踏实睡了一晚上。
天刚一亮，他就走了，没有跟海因兹告辞。回到科隆，他仍然继续上学，好像没有发生任何事情一样。两天后，海因兹主动找他来了，和颜悦色地说，那晚的事情很抱歉，自己这几天累了，工作太忙，请他原谅。谢德林说，没有关系的。两个人在一起，需要磨合，就像汽车一样，要行驶一段路，才能跑得更快。
“你挺懂哲理的嘛！”海因兹扑哧一笑。
“我说错了吗？”他正色道。
她摇着头，“没有，你说得很对。明天是星期天，今晚我们回波恩吧。”她看着他，眼神中透出期待。
谢德林拒绝了，“对不起，我最近功课很忙。”
“你真的生气了？”她感到难过。
“没有，真的，海因兹，我不会生你的气。我……”他的话还没有说出来，她就伸出手，捂住他的嘴，让他不要说。
“原谅我，我……”
谢德林知道火候差不多了，马上一把搂住她，吻着她，“我们之间没有原谅这个词，一切都过去了，我们从今天开始。下了课，我们在车站见面，我听你的，一切都听你的。”他放开她，朝她招了招手，走了。
晚上，两人在车站见面，一块回到了波恩。
在一个自助餐厅吃完晚饭，两人就回了公寓。海因兹恢复了第一次见面时的那种状态，她和谢德林老夫老妻那样，打情骂俏。海因兹说，我是怕你不看重我，我才那样做的，说实在的，我的心里比你更烦躁，我害怕失去你，所以才那样淡漠。谢德林说，我也一样，我巴不得马上见到你。他还告诉她，我多次来波恩，就是为了看你一眼，但是，我不想让你知道，我怕你瞧不起我。两个人说着说着就抱在一起。海因兹说，我们以后不这样，我们永远都好。谢德林说，我们之间没有秘密，如果我们在一起没有快乐，我们就说出来，就分开。我们在一起就是为了快乐，没有快乐，我们就选择我们快乐的事情。海因兹吻着他，说我所有的磨难，就是为了今天的你啊！
两人缠绵悱恻。
“工作忙吗？”他很随意地问着。
“永远做不完。”海因兹告诉他，自己在外交部工作，是外交部部长的秘书。“一天到晚就是文件、文件、文件，我都要疯了。真的，亲爱的，我真要疯了。每当回到公寓，我就感到孤独寂寞。我渴望男人的脸，不是我不要脸，是我正常的生理需求得不到满足。有了你，我才知道女人活得有滋味。”她说得很露骨。
“为什么不找个男人呢？”他故作不解。
“我看上的，人家看不上我，我看不上的，他巴结着你。我讨厌男人那样。亲爱的，男女在一起，是要有磁场的，没有磁场，就没有趣，没有趣的事情，做与不做都一样。”她倒在他怀里，感慨地说。
“喜欢我什么？”
“一切。”
谢德林踏实睡了一晚上。
天刚一亮，他就走了，没有跟海因兹告辞。回到科隆，他仍然继续上学，好像没有发生任何事情一样。两天后，海因兹主动找他来了，和颜悦色地说，那晚的事情很抱歉，自己这几天累了，工作太忙，请他原谅。谢德林说，没有关系的。两个人在一起，需要磨合，就像汽车一样，要行驶一段路，才能跑得更快。
“你挺懂哲理的嘛！”海因兹扑哧一笑。
“我说错了吗？”他正色道。
她摇着头，“没有，你说得很对。明天是星期天，今晚我们回波恩吧。”她看着他，眼神中透出期待。
谢德林拒绝了，“对不起，我最近功课很忙。”
“你真的生气了？”她感到难过。
“没有，真的，海因兹，我不会生你的气。我……”他的话还没有说出来，她就伸出手，捂住他的嘴，让他不要说。
“原谅我，我……”
谢德林知道火候差不多了，马上一把搂住她，吻着她，“我们之间没有原谅这个词，一切都过去了，我们从今天开始。下了课，我们在车站见面，我听你的，一切都听你的。”他放开她，朝她招了招手，走了。
晚上，两人在车站见面，一块回到了波恩。
在一个自助餐厅吃完晚饭，两人就回了公寓。海因兹恢复了第一次见面时的那种状态，她和谢德林老夫老妻那样，打情骂俏。海因兹说，我是怕你不看重我，我才那样做的，说实在的，我的心里比你更烦躁，我害怕失去你，所以才那样淡漠。谢德林说，我也一样，我巴不得马上见到你。他还告诉她，我多次来波恩，就是为了看你一眼，但是，我不想让你知道，我怕你瞧不起我。两个人说着说着就抱在一起。海因兹说，我们以后不这样，我们永远都好。谢德林说，我们之间没有秘密，如果我们在一起没有快乐，我们就说出来，就分开。我们在一起就是为了快乐，没有快乐，我们就选择我们快乐的事情。海因兹吻着他，说我所有的磨难，就是为了今天的你啊！