嗨，是的！……”依并点点头，“七、八世纪的时候，飞鸟所指的位置，比现在更靠东，范围也更小。不过，随着时代的推移，周边的一些地方，也逐渐被纳入飞鸟地区了，还有地方叫‘明日香’和‘阿须迦’①，有很多同音的名宇。”
①在日语中，“飞鸟”和“明日香”、还有“阿须迦”的发音相同，都是ASUKA。
“哦，是这样啊。”同音的名宇有很多？这可难办了。
“这附近有没有叫荒崎的地方？”吉敷竹史继续问道。
“荒崎？……”依井双手交抱在胸`前，Θ
图上标注的地方不是这里，那就没有必要，继续留在此地，浪费时间了。
离最后期限还剰下两天，却碰上了前所未有的巨大陣碍，接下来该怎么办？……吉敷竹史已经没有下一步的行动计划了！
离开这里，回东京去听主任的数落吗？……调査至此，自己真的是束手无策了，
还是回去吧，在东京，多多少少还能得到一些情报，而留在这里是什么也査不到的，
对于吉敷竹史而言，这是一种久违的绝望感。虽然曾经取得过重大进展，但最后还是落了个有始无终。难道这就是自己警察生涯的结局吗？
东京（七）
回到东京，吉敷竹史直奔警视厅总部，先在休息室稍微休息了一下。一想到自己的警察生涯，还剩最后两天，就连休息室也变得让人无比眷恋。
吉敷竹史早已稍疲力竭，却怎么也睡不着。曾经在这栋大楼里，经历过的风风兩雨，侦破的各种竒特案件，像走马灯一样，一一在他的脑海里浮现：昭和五十九年，寝台的特急列车隼号案①，还有发生在钏路的通子的案子②；昭和六十二年，新宿车站西口的巴士放火案③，那个时候，自己还曾错跑到鹿儿岛去了；昭和六十三年，发生在“朝风一号”列车上的女社长离奇死亡案④；平成元年，仲见世大道的消费税杀人案⑤……自已的警察生涯，就是从那时开始偏离了轨道的。
①参考小说《寝台特急1／60秒障碍》。
②参考小说《北方夕鹤2／3杀人事件》
③参考小说《灰之迷宫》
④参考小说《深夜鸣响的一千只铃》
⑤参考小说《奇想、天恸》
不管是什么案子，吉敷竹史都要全力以赴，这样做，有什么不对？……究竟是从什么时候开始，自己无意中踏进了死胡同？……
记不得是什么时候，巨人队投手的儿子被绑架，自己酋抱着一大袋赎金，在地下通道里狂奔①，那时候年轻气盛，做什么都是拼尽全力……自己经手的所有案件，最终都圆满解决了，尽管没有得到任何人的赞誉，但自己的内心，却感到无比骄傲。而这一切经历，如今都已成为回忆，不算太差的回忆。
①参考小说《死亡概率2／2》。
吉敷竹史已经开始在心里，为辞呈打草稿了，不过，今天天色已晚，明天或者后天再写也无妨。
此时，他忽然想起德国纳粹战败的历史：当敌人的枪声，已经逼近大本营的时候，躲在地下室的希特勒，将准备好的毒药瓶，分发给了自己的心腹，然后开始讨论取毒自杀的时间。最后决定，在敌人冲进地下室大门的一瞬间，所有人同时将手中的毒药，一饮而尽。
而现在，自己必须在分秒通近的星期二凌展零点之前，把辞呈写好，正如当年走投无路的希特勒一样。怀着这样绝望的心情，吉敷竹史慢慢地陷人了沉睡之中。
八月十九号，星期一，早