谢德林坐在那里，喝得大醉。
“你怎么啦？怎么醉成这样？”海因兹看见谢德林倒在门口，大惊，连忙把他扶进了房间，帮他脱了衣服，问他到底是怎么回事。谢德林大骂，说兰伯特是什么东西，一个贪婪的混蛋，跟这样的人打交道，我早晚要毁在他手里的。
“那有什么办法？”她无奈地说。
“我要杀了他，我要杀了那个混蛋。我做梦也没有想到，西德情报界还有这样的人，我以为他们都是精英，想不到跟莫斯科那帮爷们一样，专喝我们这些人的血，用我们的血来喂饱他们。唉！我后悔选择了这步棋啊！”谢德林仰天长叹，感到自己实在是太蠢了。
麻烦的事情还没有完。
霍夫曼找他来了。
兰伯特去学校调查，找到霍夫曼，他这才知道，谢德林真的是莫斯科间谍，大吃一惊，他把自己早就怀疑的事告诉了他，被兰伯特臭骂了一顿。霍夫曼气出不来，就找谢德林来了，他把对方约了出来，也不说别的，就是向他借钱。
“霍夫曼，我只是个学生，我没有钱呀！”他摊着手，硬挺着笑容，一副无奈的样子。
霍夫曼品着咖啡，脸色和蔼，“不会吧，你的海因兹收入很高，你又是莫斯科的人，能没有钱？”
“你……”谢德林瞪大了眼睛。
“我什么？”霍夫曼叹着气，“兰伯特找了我，我才知道你是这样的人，好在安吉拉没有嫁给你，否则，她也完了。你本来是我的功劳，你给了我好处，我才放你一马，没有想到，你竟然……这样没有骨气，你要投诚找我呀！找兰伯特做什么，他是个混蛋，会真的毁了你。”
“霍夫曼，我没有办法。” 谢德林叹着气。
“这个我不管，我要钱。”霍夫曼毫无表情地说。
“我没有。”谢德林生气地说。
霍夫曼鼻子哼了一声，说那就对不起了。你的海因兹就有危险，什么危险，你应该知道。我想你不会看着她不管吧。我知道你会找兰伯特，他管不了我，我在波恩有人。谢德林一看这样，只好答应了要求，约好三天后，在原地把钱给他。霍夫曼保证，拿到了钱，不再管他的事情。
谢德林和海因兹凑了一笔钱给了霍夫曼，这才摆脱了他的纠缠，但是，两人陷入困境。海因兹没有原来的工作，拿的钱没有原来的多，谢德林全靠奖金生活，两人经济上一下子拮据起来。他找到兰伯特，说了自己经济上的困境，让他帮助自己。兰伯特说，只要你能回莫斯科，一切都好商量。谢德林说，要回去，也要时间，我先支一部分钱，到时从我奖金中扣除。
“好吧，你写个申请。”兰伯特答应了。
看了谢德林的申请，兰伯特说，明人不做暗事，你申请的数量，我要扣除三分之一，我手头也紧，到时候你不要说我这个人如何。为了这份申请，我还要向上面磨嘴皮子，很辛苦的啊！谢德林答应了，心里更加看不起他。觉得跟这样的人打交道，简直是自己的耻辱。
一段时间后，谢德林拿到了钱，但是，这些钱满足不了他的需要。谢德林现在看清楚了兰伯特是一个什么样的人，他脑子里除了钱还是钱。他根本不考虑工作，不考虑如何与莫斯科和柏林打交道，而是琢磨如何弄到钱，钱对于他来说，是第一位的。
“海因兹，我没有想到，保卫局竟然有这样的人，简直是西德政府的耻辱。兰伯特不但会毁灭了我们，而且会毁灭了西德政府，就他这样的素质，根本不可能跟卡卢亚和肖特姆这样的精英相提并论。”谢德林追悔莫及。他想到柏林和莫斯科，肯定有多双眼睛在盯着自己，时间长了，一定会发现自己叛变。
“那怎么办？”海因兹也一筹莫展。
“想办法回一趟莫斯科，我很想见见我的家人。对不起，海因兹，我走到这一步，已经没有回头路了。我想满足保卫局的要求，争取离开波恩，去美国，过我们想要的生活。”谢德林说。
“那是最好的。”海因兹同意他的安排。
谢德林通过秘密渠道，频繁与莫斯科取得联系，要求回去一趟。莫斯科没有回音。他害怕自己的事情让KGB知道，如果是那样的话，自己就是自投罗网。他想收回请示，但是，已经来不及了。海因兹劝他，这是我们摆脱兰伯特最好的办法，否则，我们真的要毁在他手里。
“亲爱的，我听你的。”他下了决心。谢德林在波恩等着莫斯科指令。他更加小心谨慎，不敢有半点差错，他知道，如果莫斯科和柏林发现了他有一点异样，那么，自己就死无葬身之地了。