/第二十三章/
改写勇士的故事
一位长老回忆道：
成为一名勇士既令人兴奋，也很有趣；勇士有很多特权，也要承担很多责任。那段日子一点儿都不轻松，但很多人都将它视为人生中最美好的时光。要成为勇士，必须表现出勇敢：我们必须在整个部落面前接受割礼，不能退缩或眯起眼睛，不能露出任何痛苦的表情。倘若连这种可以承受的痛苦都受不了，又怎能说服长老，让他们相信我们会冒着生命危险保护牲畜和部落？
马赛男孩从小就接受训练，不仅要学习猎杀猛兽，还要忍受巨大的身体痛苦，这样他们在15岁接受割礼时就不会哭泣。在割礼仪式上，男孩们坐成一排，面无表情地看着执行人依次为他们实施割礼。哭泣或任何痛苦的表现都被视为软弱和部落的耻辱。
到目前为止，我们讨论的焦点是长老以及改变其回报的方式。勇士们对这个项目是什么反应？他们会袖手旁观，任传统销声匿迹吗？许多肯尼亚人享受着经济发展带来的现代生活方式，但马赛人仍自豪地按照祖先的传统构建自己的社会。如今，在大多数情况下，他们过着定居生活，但仍自认为是半游牧的牧民，每个马赛人都要履行传统角色的职责。妇女负责抚养孩子，照看羊群，做各种家务。马赛人是典型的父权社会，与他们接触后你很快就会发现，其性别
角色与西方世界不同。
我和朋友拜访马赛人的小屋。男人负责接待，女人将行李拉进屋里。总的来说，女人干的活比男人多。年轻勇士的职责是保护部落免受野兽和敌人的袭击。管理部落的长老都是退役的勇士，他们对这种角色深感自豪。勇士的传统很悠久，这种自豪感根深蒂固。
萨姆森向我们讲述了猎狮是如何成为成年仪式的。他还告诉我们，要成为马赛勇士必须为部落做出贡献。萨姆森的一位朋友说：“我们现在属于一个成年人群体，与同伴一起承担责任。我们要遵守严格的规则。我们不能在家里吃肉，必须和其他勇士一起去丛林打猎——家里的肉是给家人吃的，我们不能吃。我们不能饮酒或服用任何药物：必须时刻保持警惕，随时准备拯救牲畜，保护部落。”作为成熟的勇士，这些年轻人为肩负部落的重任而自豪。到了30岁左右，他们就娶妻成家，成为长老。
身为勇士，萨姆森很快意识到，如何激励勇士们加入辛巴项目是一个亟待解决的难题。卢卡和萨姆森预测，经济激励会让长老摆脱传统，但勇士没有改变自己行为的动力，他们的成年仪式仍是用长矛猎杀狮子。
辛巴项目不仅要为长老的牲畜损失提供补偿，还要为改变勇士的传统提供激励。为实现目标，项目组建了“辛巴侦察队”。核查员负责处理索赔，辛
巴侦察队则负责与勇士传统完全对立的任务：保护狮子。侦察队由资深勇士组成，其中一些人有丰富的猎狮经验。信托基金会通过教育实现这一转变：无论年轻还是年长，勇士们都认识到拯救狮子的重要性。经验丰富的年长勇士协助信托基金会教育年轻勇士，他们开始逐渐转变传统观念。许多年长的勇士曾目睹朋友在猎狮中丧命，新的生活方式既能保留勇士传统又能挽救生命，他们愿意接受。辛巴侦察队重新定义了马赛勇士的核心价值——勇敢。勇敢不是猎杀狮子，而是保护它们，防止不必要的死亡，营造勇士和狮子的共生环境。辛巴侦察队还有一个重要作用，那就是向牧民通报附近狮子的位置，防止牲畜损失。